粗眉仔返回纜車站時，聽到廣播說因為大風關係，纜車暫時停駛。
有部份人正在排隊退票，粗眉仔猶豫了一會，最終打消了念頭。千辛萬苦排隊買來的纜車票，就這樣退票就太可惜了，說不定之後纜車會重開呢……當時粗眉仔是這樣想。
除了纜車站旁邊的餐廳外，這裏就沒有其他食肆。餐廳只供應一些拉麵和炸雞之類的簡單膳食，看起來不大好吃，粗眉仔勉為其難點了兩碗拉麵。
來吃飯的人實在太多，粗眉仔等了超過20分鐘都未有食物，但見纜車開出的時間快到，只好忍痛取消。
山麓レストラン レストハウス八甲田
地址：〒030-0111 青森県青森市荒川寒水沢1-12
網站：hakkouda-p.com
不幸事情一浪接一浪，這時候傳來廣播：今日所有纜車停駛。粗眉仔排了足足40分鐘隊才買到的車票，最終還是要取消，該怎麼辦？
退票的人太多，加上纜車站人手不足，粗眉仔等了好一會都未獲退票，剛巧這時候有輛前往十和田湖的巴士，兩人把心一橫，決定放棄纜車票（總值4000円），跳上巴士改去酸湯溫泉。
平心而論，酸湯溫泉地勢比較低，正值秋色最美時候，比八甲田山纜車站周圍的植被更加斑斕悅目。
有點麻煩的是，整個酸湯溫泉都專門沒寄存行李的地方，難道粗眉仔要提着兩件行李去行山？
不幸中之大幸，酸湯溫泉的公共浴場（玉の湯）內有些儲物櫃，勉強可以寄存行李。
整個酸湯溫泉就只有一間餐廳，雖然等候的人頗多，餐廳員工卻非常有效率，兩人很快便有位子。
粗眉仔沒有什麼胃口，所以只點了一個溫泉蛋蕎麥麵，清淡但美味。
天婦羅香脆可口，跟在某些名店中吃到的無異。深山中也能享用如此美食，粗眉仔好滿意。
酸ヶ湯温泉：鬼面庵
地址：〒030-0111 Aomori, 荒川南荒川山国有林酸ケ湯沢５０
電話：+81 17-738-6058
如果不想等位的話，可以到餐廳旁邊的小賣部吃蕎麥麵，盛惠700円，但只能夠站着吃。
