Day 5-4：苖場滑雪場、山麓區、山頂區、筍平斜坡

苗場滑雪場共有24條滑雪道，總滑行距離約17,986米，適合各級玩家。

私人教練是一個名為Peter的捷克人，他見粗眉仔自己可以乘搭纜車，便建議到山頂區上課。

王子第2貢多拉（プリンス第2ゴンドラ；Prince No.2 Gondola）連接滑雪場的山麓區和山頂區，全長1,753米，每輛纜車可以在載8人。

今日的天氣實在好到無話可說，沿途景色非常美麗。

Peter說他已經來了日本五年，曾經去過白馬，但他嫌那裏太多外國人，還是比較喜歡這裏。另外，Peter每年夏天都會去菲律賓教滑浪，確是非常寫意的生活。

Peter說他已經來日本五年了，曾經去過白馬，但他嫌那裏太多外國人，還是比較喜歡這裏。另外，Peter在非滑雪季節時都會去菲律賓教滑浪，邊玩邊工作，確是非常寫意的生活。

筍平浪漫纜車（筍平ロマンスリフト；Takenokotaira Romance Lift）位於王子第2貢多拉的山頂駅旁邊，在地圖上以「J」標示。

纜車站旁邊的樹枝上結滿冰掛，非常美麗。

沿途風景十分美麗，有如觀光纜車一般。

筍平斜坡（筍平ゲレンデ；Takenokotaira Slope）是山頂區最容易的一條滑雪道，地圖上以「J1」標示。

滑雪道的難度為初級，全長438米，最大斜度只有12°。

粗眉仔原本是想請這個教練來指導豬豬，粗眉仔只是從旁學學而已，沒想到豬豬的技術已經非常好，基本上不太需要教練指導，結果教練將所有注意力都集中到粗眉仔身上，粗眉仔唯有死頂……